Partridge
belongs to the family Phasianidae which includes Pheasants, Grouse, and Allies
Chinese: 雉科 zhì kē
Japanese: キジ科 kiji ka
Thai: วงศ์ไก่ฟ้า นกกระทา และนกคุ่ม woŋ kày-fáa nók krà-tʰaa láe nók kʰûm
-------------------------------------------------------------------
Scaly-breasted Partridge (Green-legged)
Tropicoperdix chloropus
绿脚山鹧鸪 lǜ-jiǎo shān-zhègū
ミドリアシミヤマテッケイ midori ashi mi-yama tekkei
Photo from Petchaburi Province, Thailand
Date: 19 Oct 2024
Crested Partridge
Rollulus rouloul
Chinese: 冕鹧鸪 miǎn zhègū
Japanese: カンムリシャコ kanmuri shako
Thai: ไก่จุก kày cùk
Photo from Borneo, Malaysia
Date: 9 Dec 2023
Malayan Partridge
Arborophila campbelli
Chinese: 灰胸山鹧鸪 huī-xiōng shān-zhègū
Japanese: スマトラミヤマテッケイ sumatora mi-yama tekkei
Thai: นกกระทาดงอกเทา nók krà-tʰaa-doŋ òk-tʰaw
Photo from Peninsular Malaysia
Date: 1 Aug 2024
Tropicoperdix charltonii charltonii
Chinese: 栗胸山鹧鸪 lì-xiōng shān-zhègū
Japanese: クリチャミヤマテッケイ kuri-cha mi-yama tekkei
Thai: นกกระทาดงปักษ์ใต้ nók krà-tʰaa-doŋ pàk-tây
Photo from Peninsular Malaysia
Date:
Ferruginous Partridge
Caloperdix oculeus
Chinese: 銹紅林鷓鴣 xiū-hóng lín-zhègū
Japanese: アカチャシャコ aka-cha shako
Thai: นกกระทาสองเดือย nók krà-tʰaa sŏaaŋ-deuay
Photo from Peninsular Malaysia
Date:
Black Partridge
Melanoperdix niger niger (Peninsular Malaysia & Sumatra)
Melanoperdix niger borneensis (Borneo)
Chinese: 黑鶉 hēi-chún
Japanese: クマシャコ kuma shako
Thai: -
Long-billed Partridge
Chinese: 長嘴山鶉 cháng-zǔi shān-chún
Japanese: ハシナガシャコ hashi-naga shako
Thai: ไก่นวล kày nuan
Crimson-headed Partridge
Haematortyx sanguiniceps
Chinese: 紅頭林鷓鴣 Hóngtóu lín zhègū
Japanese: アカガシラシャコ Akagashirashako
Thai: -
Photo from Borneo Malaysia
Date: 5 Aug 2019
Red-breasted Partridge
Arborophila hyperythra
Chinese: 赤胸山鷓鴣 Chì xiōng shān zhègū
Japanese: ボルネオミヤマテッケイ Boruneomiyamatekkei
Thai:
Photo from Borneo Malaysia
Date: 9 Dec 2023
Tropicoperdix graydoni
Chinese: 沙巴树鹧鸪 Shābā shù zhè gū
Japanese: クリチャミヤマテッケイ Kurichamiyamatekkei
Thai: -
Photo from Borneo Malaysia
Date:
Sumatran Partridge
Arborophila sumatrana
Chinese: 蘇門答臘山鷓鴣 Sūméndálà shān zhègū
Japanese: スマトラミヤマテッケイ Sumatoramiyamatekkei
Thai: -
Location: Sumatra, Indonesia
Date:
Roll's Partridge
Arborophila rolli
Chinese: 勞氏山鷓鴣 Láo shì shān zhègū
Japanese: キタスマトラヤマテッケイKitasumatorayamatekkei
Thai: -
Location: Sumatra, Indonesia
Date: